A new lawsuit filed by fired FBI agents says the bureau “tried to put the President in jail and he hasn’t forgotten it.”